Show individual account balances when scrubbing through the graph

Currently, scrubbing through the balance graph only updates the total sum displayed at the top of the graph.

My suggestion is to also update the individual account balances shown below the graph as you scroll, so each account's balance is reflected at the selected point in time.

Right now, to see an individual account's balance at a specific date, I have to filter accounts one by one, which is not practical.

I made a small illustration to clarify what I mean.